十方萬象

華而不實

[2020/05/19]
蓮:
奇怪,悟光你的作業怎麼寫那麼久還沒寫完啊?而且本子還髒髒的。

光:
吼~都是這隻皮卡丘不乖不乖啦!討厭厭!

蓮:
蛤?皮卡丘?哪來的皮卡丘啊?

光:
你看!這個橡皮擦擦啊!有皮卡丘!

蓮:
你該不會是不會寫所以才找橡皮擦出氣吧?

光:
才沒有呢!我已經跟林阿虎他們約好了,大家今天先把明天的功課寫完,這樣明天去王大明家玩玩具就能玩久一點了。可是這個橡皮擦擦擦乾淨都要擦好久,害我寫好慢,討厭討厭啦!

蓮:
你那個橡皮擦借我看看。悟光,這個橡皮擦牌子是出了名的難擦耶,你怎麼會買這個牌子啊?

光:
因為上面有皮卡丘超可愛的嘛~!皮卡皮卡啾---!

蓮:
唉。。。我就知道。。。你喔。這種的就叫華而不實啦!只有造型可愛,卻根本沒辦法用。等等借你我的啦!我的比較好用。

光:
謝謝小蓮姊姊。不過。。。華爾不實是指叫華爾的人不老實嗎?

蓮:
不是啦!四個字分別是華麗的華,而且的而,不要的不,果實的實。出自《左傳‧文公五年》。比喻外表好看,而沒有實際內涵或用處。

光:
就像我的皮卡丘橡皮擦擦一樣,可是為什麼會有這個意思啊?

蓮:
春秋時,晉國人陽處父,出使衛國,回來住在一家客店裡。店主看陽處父相貌舉止不凡。悄悄對妻子說:「我早想投奔一位品德高尚的人,可是一直沒有找到。我看陽處父這人不錯,我決心跟隨他。」

光:
太好了,店主想找的人找到了耶!可以跟著他出去玩了。

蓮:
店主才不是為了玩呢!一路上,陽處父同店主東拉西扯,無話不談。店主邊走邊聽。剛走出縣境,店主就改變主意,和陽處父分手回家了。

光:
蛤?才剛走沒多久就回家了?為什麼啊?是有東西忘記帶嗎?還是有什麼事情沒有做完啊?

蓮:
店主的妻子跟你一樣納悶喔。她忍不住問了:「你好不容易遇到要找的人,怎麼不跟他去呢?家裡的事你儘管放心。」

光:
那店主的理由是什麼啊?都還沒說到耶!

蓮:
你別急啦!店主回說:「我看他長得一表人才,以為他可以信賴,誰知聽了他的言論,卻發現他非常俗。根本是個『華而不實』的人,所以就回來了。」

光:
什麼啊,原來是因為太聳(台語)。那不就像隔壁班的劉小飛,聽林小莉說,不說話的樣子就像電視上演的王子,看起來會發光!可是一說話就都是拿髒話打招呼,光光全部沒了。聽說老師有教他很多次喔,可是都沒有改耶。

蓮:
悟光你可不能學他喔!

光:
我沒有學他,我很乖。

蓮:
悟光的橡皮擦外表好看,但沒有實際內涵或用處