十方萬象

揠苗助長

[2020/05/19]
蓮:
悟光,我記得你不是說要去找王大明他們玩嗎?怎麼一個人坐在這裡啊?

光:
去了又回來了。

蓮:
去了又回來?發生什麼事了?

光:
就我、林阿虎、林小莉原本約好要去王大明他們家玩電動。結果去的時候,看到王大明跟他媽媽說話很大聲。很像在吵架。所以我們就回來了。

蓮:
吵架?我記得王大明跟他媽媽感情很好不是嗎?

光:
嗯。。聽到的好像是他媽媽要讓他去街角新開的補習班補習。

蓮:
新開的補習班?喔!我知道了,是聽說教英文很厲害的那間?我們班也有人去報名了。所以,王大明是不想去才吵起來的嗎?

光:
嗯。聽他媽媽一直說什麼為他好,早點學才會贏在什麼起跑點點的。課都幫他報好了,好像是什麼全英文先修班。。。

蓮:
全英文先修?這。。。5歲也太早了吧!王大明英文有很好嗎?

光:
沒有啊,小蓮姊姊你忘了他跟我同班嗎?我們的課都一樣啊?

蓮:
天。。。這樣很糟糕耶。

光:
小蓮姊姊你為什麼會說很糟糕啊?

蓮:
悟光,你知道全英文先修的意思是什麼嗎?

光:
不知道,怎麼了?

蓮:
全英文就表示像我跟你這樣的對話全都用英文喔!你聽得懂嗎?

光:
聽不懂。。。啊!

蓮:
知道了吼。王大明跟你一樣只會一些些單字而已,就去那邊他課會上的很痛苦。這是揠苗助長啊!

光:
那王大明怎麼辦?還有那個苗是什麼意思啊?

蓮:
是揠(ㄧㄚˋ)苗助長。這成語出自《孟子‧公孫丑上》。比喻違反事物發展的客觀規律,以求速成,反而有害。

光:
小蓮姊姊,那裡面說的苗是什麼啊?

蓮:
是稻子的秧苗。典故是:宋國有個辛勤勞動的農夫。但他總嫌自已田裏的秧苗長得太慢,每天拿尺量,都沒長高。讓他心中十分著急。

光:
連我都知道,苗苗不會這麼快長高高耶。他一直急又沒有用。

蓮:
是啊。可那農夫不這麼想。他總在想,怎麼能幫助秧苗長高呢?一天他終於想出幫助秧苗長快的『好辦法』了。

光:
是什麼能快快長高啊?像電視說的加那個什麼營養的肥肥料嗎?還是向哆啦A夢借道具啊?

蓮:
若是他真的只是施肥也許還好一點。還有,我該誇你有創意嗎?那時沒有哆啦A夢啦!

光:
嘻嘻。我本來就是有創意的悟光!不過農夫的辦法是什麼啊?

蓮:
正準備說了啦!他到田裏,頭頂著烈日把秧苗一棵棵地往上拔高。從白天拔到太陽快要落山,把秧苗全拔了一遍。累得他腰酸背疼。但他心裡非常高興,以為這辦法非常聰明。

光:
蛤?拔高高哪裡聰明啦!老師有說這樣植物的腳腳會斷掉受傷耶!那個農夫壞壞啦!

蓮:
悟光,正確說法那叫做根。之後農夫回家,開心地告訴家人:「今天把我累壞了!我幫這些秧苗長高好多!」他的兒子馬上跑到田裏去看,發現田裏的秧苗全枯萎死了。

光:
很開心喔?可是我只覺得生氣氣啦!那個農夫是笨蛋笨蛋啦!秧苗苗都死翹翹了啦!

蓮:
是啊,悟光。不過不管農夫笨不笨。
比喻違反事物發展的客觀規律,以求速成,反而有害。