十方萬象
與狐謀皮
[2020/05/19]
蓮：
咦？悟光，這不是愛心募捐箱嗎？你去募捐嗎？
光：
對啊！老師帶我們去的。班上每個人都有背一個這樣的小箱箱。老師說拿到的錢錢可以給學校旁邊的基金會幫助需要幫助的人！
蓮：
那很好啊！給你一個讚！不過還是要注意休息喔！不然中暑就糟了。今天太陽超大很熱耶！看你一臉沒精神的樣子，辛苦了。
光：
不辛苦喔！而且我沒精神不是因為太陽公公很亮啦！
蓮：
那不然是因為什麼啊？
光：
。。。某個鬍子很長的老伯伯看到我和林大虎，他就開始很兇的突然罵人。。。
蓮：
蛤！那你們有沒有怎麼樣？
光：
沒事喔！我沒像林阿虎一樣嚇到快哭！老師有站在前面保護我們，把我們拉開，還摸我頭說我很勇敢喔。
蓮：
那就好。這次你真的很勇敢喔！我知道那個老伯伯，他是這附近有名的愛錢，所以要他捐錢根本就像是與狐謀皮。不過我沒想到他現在已經到看到就罵的程度耶，誇張。
光：
小蓮姊姊，你剛說的與狐謀皮是什麼啊？難道說那個老伯伯是狐狸變的！
蓮：
不是啦！
光：
那為什麼要講到狐狸啊？
蓮：
出處是《太平御覽》。春秋魯國國君想讓孔子擔任司寇，便去問左丘明的意見。他回說：「孔丘是公認的聖人，聖人擔任官職，其他庸碌之人，就要沒工作。能有什麼結果？」
光：
為什麼要問他？他很厲害嗎？然後孔子跟孔丘是同一個人嗎？
蓮：
左丘明是《左傳》作者，是當時著名學者。孔子的名字就是孔丘沒錯喔。
光：
我知道了。小蓮姊姊我想聽接下來的故事啦！
蓮：
好好好。左丘明接著說：「我聽說周朝有人愛穿皮衣，和吃精美的美食。他打算縫一件貴桑桑（台語）的狐皮大衣，就與狐狸說：『你們的毛皮，送我幾張吧！』狐狸聽要剝牠們的皮，嚇得逃進山裡去了。」
光：
哇！是我也要跑！剝皮光想就感覺很痛痛耶！那個人好恐怖！
蓮：
是啊。絕對不能學喔！「之後他又想拿羊肉祭祀，就去找羊商量：『請幫個忙！把你們的肉，割下十斤來！』他的話剛落，羊便嚇得咩咩叫，一齊鑽進樹林裡藏起來了。」
光：
一下剝狐狸皮一下又割羊肉肉，都一直欺負動物！這個人壞壞啦！動物會痛痛耶！
蓮：
是啊。「所以那人，十年沒縫上半件皮袍，五年也沒辦成祭祀。您打算讓孔丘當司寇，卻與怕因孔丘而需辭職的官員們商議，這不就是與狐謀皮、與羊謀肉嗎？找錯了商議對象！」
光：
所以那個左。。。丘明才說沒結果喔。因為找的都是會失業的人！
蓮：
你講的還真直接啊。。。失業什麼的。對了，補充一下，這句成語後來轉化成「與虎謀皮」。
光：
為什麼從狐狸變成老虎啊？
蓮：
因為「狐」和「虎」讀音十分相近，也有用老虎強調不可能之意。
光：
是因為跟老虎說要它的皮絕對會被老虎吃掉的關係嗎！
蓮：
對啊。悟光今天反應很快嘛！看你今天辛苦的份上，等等帶你去吃豆花！
光：
耶！有冰冰涼涼的豆花！豆花！
蓮：
比喻所謀者與他人利害相牴觸，事情必辦不成。
咦？悟光，這不是愛心募捐箱嗎？你去募捐嗎？
光：
對啊！老師帶我們去的。班上每個人都有背一個這樣的小箱箱。老師說拿到的錢錢可以給學校旁邊的基金會幫助需要幫助的人！
蓮：
那很好啊！給你一個讚！不過還是要注意休息喔！不然中暑就糟了。今天太陽超大很熱耶！看你一臉沒精神的樣子，辛苦了。
光：
不辛苦喔！而且我沒精神不是因為太陽公公很亮啦！
蓮：
那不然是因為什麼啊？
光：
。。。某個鬍子很長的老伯伯看到我和林大虎，他就開始很兇的突然罵人。。。
蓮：
蛤！那你們有沒有怎麼樣？
光：
沒事喔！我沒像林阿虎一樣嚇到快哭！老師有站在前面保護我們，把我們拉開，還摸我頭說我很勇敢喔。
蓮：
那就好。這次你真的很勇敢喔！我知道那個老伯伯，他是這附近有名的愛錢，所以要他捐錢根本就像是與狐謀皮。不過我沒想到他現在已經到看到就罵的程度耶，誇張。
光：
小蓮姊姊，你剛說的與狐謀皮是什麼啊？難道說那個老伯伯是狐狸變的！
蓮：
不是啦！
光：
那為什麼要講到狐狸啊？
蓮：
出處是《太平御覽》。春秋魯國國君想讓孔子擔任司寇，便去問左丘明的意見。他回說：「孔丘是公認的聖人，聖人擔任官職，其他庸碌之人，就要沒工作。能有什麼結果？」
光：
為什麼要問他？他很厲害嗎？然後孔子跟孔丘是同一個人嗎？
蓮：
左丘明是《左傳》作者，是當時著名學者。孔子的名字就是孔丘沒錯喔。
光：
我知道了。小蓮姊姊我想聽接下來的故事啦！
蓮：
好好好。左丘明接著說：「我聽說周朝有人愛穿皮衣，和吃精美的美食。他打算縫一件貴桑桑（台語）的狐皮大衣，就與狐狸說：『你們的毛皮，送我幾張吧！』狐狸聽要剝牠們的皮，嚇得逃進山裡去了。」
光：
哇！是我也要跑！剝皮光想就感覺很痛痛耶！那個人好恐怖！
蓮：
是啊。絕對不能學喔！「之後他又想拿羊肉祭祀，就去找羊商量：『請幫個忙！把你們的肉，割下十斤來！』他的話剛落，羊便嚇得咩咩叫，一齊鑽進樹林裡藏起來了。」
光：
一下剝狐狸皮一下又割羊肉肉，都一直欺負動物！這個人壞壞啦！動物會痛痛耶！
蓮：
是啊。「所以那人，十年沒縫上半件皮袍，五年也沒辦成祭祀。您打算讓孔丘當司寇，卻與怕因孔丘而需辭職的官員們商議，這不就是與狐謀皮、與羊謀肉嗎？找錯了商議對象！」
光：
所以那個左。。。丘明才說沒結果喔。因為找的都是會失業的人！
蓮：
你講的還真直接啊。。。失業什麼的。對了，補充一下，這句成語後來轉化成「與虎謀皮」。
光：
為什麼從狐狸變成老虎啊？
蓮：
因為「狐」和「虎」讀音十分相近，也有用老虎強調不可能之意。
光：
是因為跟老虎說要它的皮絕對會被老虎吃掉的關係嗎！
蓮：
對啊。悟光今天反應很快嘛！看你今天辛苦的份上，等等帶你去吃豆花！
光：
耶！有冰冰涼涼的豆花！豆花！
蓮：
比喻所謀者與他人利害相牴觸，事情必辦不成。