十方萬象

走馬看花

[2020/05/19]
蓮:
悟光,我記得你這次戶外教學是去駁二藝術特區看展覽吧?有看到什麼好玩的嗎?

光:
有喔!我們坐捷運,捷運會這樣咻咻咻很快進來喔!還有很大很大、黃色的機器人!老師有幫我們大家拍照喔!

蓮:
不錯嘛!還有呢?

光:
有很多的攤位跟有小貓咪的餅乾乾!超可愛的!我跟林阿虎、林小莉,還有王大明都有買喔!我有買你的份喔!

蓮:
耶?有我的啊!謝謝悟光!超開心!不過。。。嗯。。。你還有看到其他東西嗎?

光:
有用黑黑的魚魚做成的烤香腸喔!香香脆脆的。還有藍藍的,喝起來像汽水水的飲料。唔~吃得好飽!好幸福~!

蓮:
唉。。。我該說不意外嗎?

光:
小蓮姊姊怎麼了啊?難道。。。那個小貓咪的餅乾乾你不喜歡嗎?

蓮:
咦?我沒不喜歡啊?我是真的覺得很可愛好嗎!

光:
那小蓮姊姊為什麼嘆氣氣啊?

蓮:
因為。。。我說啊,你不是去看展覽嗎?你到現在都沒提到耶!

光:
耶?真的耶!唔。。。因為展覽沒什麼好看的啊!都是很多字跟一點點圖圖,圖圖還不可愛,所以我很快就看完了!外面比較好玩!

蓮:
你喔!你這就叫走馬看花啦!

光:
我是看展覽又不是看花花,小蓮姊姊你這句話很奇怪捏!不過。。。那個走馬看花也是成語嗎?

蓮:
對。這句成語實際出自唐·孟郊《登科後》詩:「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。」寫登科後心情開心,一天就騎馬將很大的長安城裡的花都看過了。

光:
那很厲害啊!表示他的馬馬會像火箭咻~跑很快。

蓮:
可是跑很快的時候,你看的清楚旁邊的花嗎?就拿今天來說,你還記得展覽裡的圖跟字的大約意思嗎?

光:
嘿嘿~好像不行耶。我都忘光光了嘿嘿。

蓮:
你看吧!所以它是形容只看事情的外表而沒有深入觀察。走馬就是騎馬奔走的意思。對了,這成語還有一個傳說喔。

光:
傳說?是什麼傳說啊?好玩嗎?小蓮姊姊,我也要聽。

蓮:
傳說有個叫貴良的跛子,一直找不到中意的妻子,便託朋友做媒。這時,正巧也有個叫葉青的姑娘,鼻子有些缺陷,一直找不到丈夫。

光:
所以兩個人都找不到女朋友跟男朋友喔?

蓮:
是啊。所以朋友一看就想:「這豈不是一對嗎?」他想了想,想到一個主意。第二天,他便叫貴良穿整齊騎著駿馬,從葉青家門前走過;再請葉青手拿鮮花遮住鼻子,裝做低頭聞香的樣子。

光:
為什麼又是騎馬又是聞花花啊?好麻煩喔!

蓮:
騎馬跟聞花是把他們的缺點擋住啦!葉青瞄見騎在馬上的貴良姿態瀟灑,不禁害羞。貴良看到拿花的葉青,嬌小可愛,心裡也喜歡,馬上決定迎娶。

光:
蛤!這樣就結婚了喔?可是他們都不知道對方的缺點怎麼辦?

蓮:
所以結婚當天,新郎看見新娘的醜醜鼻子,嚇退三步。新娘發現新郎是跛子也大吃一驚。可兩人想起當初見面的情景,又相對大笑。

光:
為什麼他們會大笑啊?

蓮:
因為知道是那朋友搞的鬼!而且他們當初也自己答應結婚的。

光:
喔~所以是自己沒問跟看清楚。

蓮:
對。形容只看事情的外表而沒有深入觀察。