十方萬象
一竅不通
[2020/05/19]
蓮：
悟光，你怎麼呆呆坐在這裡啊？
光：
我在看書！哼！我才不會輸給王大明呢！哼！
蓮：
看書？你在看什麼書啊？還輸給王大明？
光：
唔。。。就這個啊。老師最近幾天，開始教的。
蓮：
這不是英文課本嗎？看起來不會很難啊？都是單字跟兒歌耶！突然看到還真有懷念的感覺。所以你是哪裡看不懂嗎？
光：
嗚。。。全部。。。然後老師叫我後天在去找他補考試。
蓮：
蛤？全部？不會吧？
光：
就、就真的記不起來嘛！我都有很認真聽，可是還是記不起來嘛！
怎麼背都覺得像繞口令一樣。。。好暈喔！然後、然後，今天老師叫我們兩人一組練習。我、我就被分到跟王大明一組。。。
蓮：
然後，就被他笑了？
光：
嗯。。。他一直笑我是笨蛋，跟老師說。老師有叫他說對不起，可是他說完後又趁老師不在的時候笑我！討厭啦！記得起來有什麼好神氣的啦！
蓮：
唉，乖喔。晚點我教你啦！不過你喔！這英文真的可以說是七竅通了六竅，只有一竅不通耶！
光：
我是在說聽不懂英文文耶？跟這個一竅不通有什麼關係啊？
蓮：
這個嘛。。。竅是窟窿的意思。古人稱眼、嘴、耳、鼻為七竅。這個成語出自《呂氏春秋•過理》。意思是比喻人對某事完全不懂，或不明事理。用來譏刺別人愚蠢糊塗。
光：
小蓮姊姊！所以你剛剛也是說我笨笨喔！
蓮：
我用的是裡面對某事完全不懂的部份啦！
光：
喔，好吧。。。。。。我信一下下。不過小蓮姊姊，為什麼是七竅不是八竅咧？
蓮：
還信一下下咧。我騙你做什麼啊？那是因為人的五官有兩個眼睛、兩個鼻孔、兩個耳朵、一個嘴巴，加起來不就是七嗎？
光：
２＋２＋２＋１真的等於７！可是為什麼有完全不懂的意思啊？
蓮：
假如你的五官被蓋起來，一個都沒通，你想會怎麼樣？
光：
唔。。。眼睛看不見，耳朵也會聽不到，還不能呼吸耶！變成什麼都不知道了！
蓮：
對吧？這也有故事喔！殷紂王是商朝一位被老百姓怨恨的暴君。他只知道聽信寵妃妲己的話，不管朝政工作。
光：
他不就是相信一個人，然後沒努力工作嗎？就被怨恨喔？
蓮：
嗯。。。你聽就知道了喔！有次，紂王聽信妲己的話，下令殺害無辜的伯邑考，還把梅伯剁成肉醬。
光：
蛤！這個人好恐怖喔！為什麼要做成肉醬啊！小蓮姊姊。。。你這樣會害我不敢吃麵麵耶！
蓮：
呃。。。拍謝喔悟光，可是書上就是這麼寫啊。紂王有個叫比干的忠心大臣。他知道此事後，急忙痛心勸諫紂王應造福天下百姓。
光：
那、那個紂王有聽嗎？師父有說做錯事要幫助更多的人才可以！
蓮：
可惜沒有。比干一連幾天勸諫紂王，引起紂王極大不滿。紂王憤怒說道：「我早聽說聖人的心有七竅，我要把你殺了，取出來看看！」紂王果真殺了比干，挖出他的心。
光：
蛤！比干死翹翹了啦！那個紂王是笨蛋！壞壞啦！
蓮：
所以孔子針對這段歷史，很感嘆地說：「紂王的心智如有一竅可通，比干就不會死了。」「一竅不通」這成語，就從這段話演變而出。
光：
怎麼感覺孔子也說紂王笨笨啊？
蓮：
悟光，你說呢？我們今天出一個小作業讓大家複習後就教你英文。
光：
謝謝小蓮姊姊～
蓮：
比喻人對某事完全不懂。
悟光，你怎麼呆呆坐在這裡啊？
光：
我在看書！哼！我才不會輸給王大明呢！哼！
蓮：
看書？你在看什麼書啊？還輸給王大明？
光：
唔。。。就這個啊。老師最近幾天，開始教的。
蓮：
這不是英文課本嗎？看起來不會很難啊？都是單字跟兒歌耶！突然看到還真有懷念的感覺。所以你是哪裡看不懂嗎？
光：
嗚。。。全部。。。然後老師叫我後天在去找他補考試。
蓮：
蛤？全部？不會吧？
光：
就、就真的記不起來嘛！我都有很認真聽，可是還是記不起來嘛！
怎麼背都覺得像繞口令一樣。。。好暈喔！然後、然後，今天老師叫我們兩人一組練習。我、我就被分到跟王大明一組。。。
蓮：
然後，就被他笑了？
光：
嗯。。。他一直笑我是笨蛋，跟老師說。老師有叫他說對不起，可是他說完後又趁老師不在的時候笑我！討厭啦！記得起來有什麼好神氣的啦！
蓮：
唉，乖喔。晚點我教你啦！不過你喔！這英文真的可以說是七竅通了六竅，只有一竅不通耶！
光：
我是在說聽不懂英文文耶？跟這個一竅不通有什麼關係啊？
蓮：
這個嘛。。。竅是窟窿的意思。古人稱眼、嘴、耳、鼻為七竅。這個成語出自《呂氏春秋•過理》。意思是比喻人對某事完全不懂，或不明事理。用來譏刺別人愚蠢糊塗。
光：
小蓮姊姊！所以你剛剛也是說我笨笨喔！
蓮：
我用的是裡面對某事完全不懂的部份啦！
光：
喔，好吧。。。。。。我信一下下。不過小蓮姊姊，為什麼是七竅不是八竅咧？
蓮：
還信一下下咧。我騙你做什麼啊？那是因為人的五官有兩個眼睛、兩個鼻孔、兩個耳朵、一個嘴巴，加起來不就是七嗎？
光：
２＋２＋２＋１真的等於７！可是為什麼有完全不懂的意思啊？
蓮：
假如你的五官被蓋起來，一個都沒通，你想會怎麼樣？
光：
唔。。。眼睛看不見，耳朵也會聽不到，還不能呼吸耶！變成什麼都不知道了！
蓮：
對吧？這也有故事喔！殷紂王是商朝一位被老百姓怨恨的暴君。他只知道聽信寵妃妲己的話，不管朝政工作。
光：
他不就是相信一個人，然後沒努力工作嗎？就被怨恨喔？
蓮：
嗯。。。你聽就知道了喔！有次，紂王聽信妲己的話，下令殺害無辜的伯邑考，還把梅伯剁成肉醬。
光：
蛤！這個人好恐怖喔！為什麼要做成肉醬啊！小蓮姊姊。。。你這樣會害我不敢吃麵麵耶！
蓮：
呃。。。拍謝喔悟光，可是書上就是這麼寫啊。紂王有個叫比干的忠心大臣。他知道此事後，急忙痛心勸諫紂王應造福天下百姓。
光：
那、那個紂王有聽嗎？師父有說做錯事要幫助更多的人才可以！
蓮：
可惜沒有。比干一連幾天勸諫紂王，引起紂王極大不滿。紂王憤怒說道：「我早聽說聖人的心有七竅，我要把你殺了，取出來看看！」紂王果真殺了比干，挖出他的心。
光：
蛤！比干死翹翹了啦！那個紂王是笨蛋！壞壞啦！
蓮：
所以孔子針對這段歷史，很感嘆地說：「紂王的心智如有一竅可通，比干就不會死了。」「一竅不通」這成語，就從這段話演變而出。
光：
怎麼感覺孔子也說紂王笨笨啊？
蓮：
悟光，你說呢？我們今天出一個小作業讓大家複習後就教你英文。
光：
謝謝小蓮姊姊～
蓮：
比喻人對某事完全不懂。