十方電視月刊

【俚語即時通】 大狗爬牆,小狗看樣

[2018/01/01]

這句台灣俚語「大狗爬牆,小狗看樣」的意思是:大人要以身作則,要做好榜樣。當然,在家庭中父母是孩子的榜樣,兄姊是弟妹的榜樣。這樣的家訓相信在一般家庭裡,長輩都是這樣耳提面命。過去台灣的農村家庭都是大家族住在一起,四代同堂是相當平常,爺爺奶奶都會指著自己的孩子來教導孫輩,希望良善家風能一代傳過一代。

隨著社會變遷小家庭也少有這番景象,不過近幾年隨著少子化現象,獨生子娶媳婦與公婆同住的也不少,這種「罵子教孫」的畫面想必常在多數家庭中上演。如果為人父的喜歡翹腳,當爺爺的就會來上這麼一句:「大狗爬牆,小狗看樣。」做父母真的要以身作則啊!

◎佛法觀點:父母是孩子的模,孩子很容易「複製」並且直接「貼上」,模仿的速度相當快,沒有及時糾正就會鑄成大錯。「書香之家」、「良善之家」、「積善之家」等等,都是一代又一代傳承下來,這樣的德風才是傳家之寶,如果是「流氓世家」,那就是令人咋舌,指責這是甚麼樣的家教。「大狗爬牆,小狗看樣」這句台灣俚語與俗語「上樑不正,下樑歪。」相互呼應,都是告誡我們身教要比言教來的重要。